just keeping it simple

(English below)

Gisteren onderweg naar huis met de fiets vond ik deze ijzeren ring. Afgelopen week zag ik een houten hoepel op instagram,  iemand had er een mooie krans van gemaakt dus ik zocht er ook een op het internet. Ik zou hem deze week bestellen. Gelukkig (voor de portemonnee) vond ik deze ring, gratis (!) op een parkeerplaats, gewoon op de grond speciaal voor mij aan het wachten :) en nu denk ik al helemaal niet meer aan die houten hoepel. Zo simpel kan het zijn.
Ik had nog wat gedroogde takjes en maakte een hele simpele krans voor in huis. Simpel blijf ik gewoon het mooist vinden.

Momenteel wonen wij nog in een vakantie huisje en die is echt niet fotogeniek genoeg voor hier of instagram. Toch blijf ik het heel leuk vinden dat er een fotograaf was die mijn huis wilde fotograferen.

Yesterday after walking around on a beautiful location and on our way home with our bikes I found this iron ring. On instagram last week, I saw someone make a beautiful wreath with a wooden hoelahoop and I instantly wanted a wooden hoelahoop for myself too. I searched the internet for one and I was planning on ordering one this week. Luckily for my wallet i found this ring instead and for free :)  It can be that simple. I still had some dried twigs and I made myself a very simple wreath. I prefer decorations to be simple, that's just the way I like it best.